金农首页 | 金农博客 | 注册
专家信息
姓名:宣景宏
专业:生产技术·果树
积分:4953
级别:六星专家
地区:辽宁 沈阳 
简介:
宣景宏愿与您一起为辽宁乃至全国果业的发展共同努力,做出自己的贡献!宣景宏,1970年6月出生于山东省郓城县。辽宁省果蚕管理总站副站长,博士研究生学历,食品科学工学博士学位,果树学博士后,教授研究员级高级农艺师,国家级农业技术推广研究员。 
专家日历
专家相册
最近访客
我的群组
搜索
友情链接
文章分类:
 
《青溪》(王维)
[教育]  2014-2-24 15:44:00

言入黄花川,每逐青溪水。随山将万转,趣途无百里。声喧乱石中,色静深松里。漾漾泛菱荇,澄澄映葭苇。我心素已闲,清川澹如此。请留盘石上,垂钓将已矣。  

【注解】:1、逐:循、沿。 2、趣:同“趋”。 3、澹:安静。  

【韵译】:每次我进入黄花川漫游,常常沿着青溪辗转飘流。流水依随山势千回万转,路途无百里却曲曲幽幽。乱石丛中水声喧哗不断,松林深处山色静谧清秀。溪中菱藕荇菜随波荡漾,澄澄碧水倒映芦苇蒲莠。我的心平素已习惯闲静。淡泊的青溪更使我忘忧。让我留在这盘石上好了,终日垂钓一直终老到头!  

  【评析】:此诗借颂扬名不见经传的青溪,来印证自己的素愿。以青溪之淡泊,喻自身之素愿安闲。全诗自然清淡素雅,写景抒情皆轻轻松松,然而韵味却隽永醇厚。诗人笔下的青 溪是喧闹与沉郁的统一,活泼与安祥的揉合,幽深与素静的融和。吟来令人羡慕向往。
 

欢迎添加博主微信:xuanjinghong

人因梦想而伟大因学习而改变因行动而成功

 

 

扫一扫上面的二维码图案,加博主微信

 
 
宣景宏 | 阅读全文 | 回复(0) | 引用通告 | 编辑
发表评论:
    大名:
    密码:
    主页:
    标题:
金农简介 | 联系我们 | 版权声明 | 广告服务 | 会员注册 | 免责声明 | 意见反馈
Copyright©2003-2020 盛世金农 All Rights Reserved. | 服务热线:024-23448858 | 辽ICP证B-2-4-20040111号
点通科技 版权所有